...
Unglaublich.
Meine Traeume werden mir langsam unheimlich. Ich traeume so deutlich, so klar, es ist quasi eine Parallelwelt in der ich waehrend ich schlafe lebe, sehr spannend!
Es sind Ferien, es gibt kaum was zu berichten. Nach wie vor ist es sehr ruhig, der Portier und ich geniessen unsere Zweisamkeit an der Uni. Aber drei Sachen waeren doch erzaehlenswert:
1. Heute war ich bei der Bank, das ist jedesmal ein besonderes Erlebnis. Ich aergere mich aber inzwischen nicht mehr, ich muss immer lachen. Aber ein "Entschuldige bitte, was soll das? Hau ab!" war schon drinnen. Ohne Laecheln, auf Deutsch, ganz unmissverstaendlich!
2. Make Up-Einkauf. Und wieder einmal habe ich fuer Aufregung gesorgt. Bei den billigeren Produkten gibt es "Tester", also man kann sie aufmachen und schauen, was fuer eine Nuance sie haben. Die teueren Produkte, ab 100 Yuan, also ab 10 Euro, Loreal und sowas, die darf man nicht aufmachen, die kann man nur kaufen. Aber wie soll ich mir ein Make-Up kaufen ohne zu sehen, was fuer eine Farbe und Konsistenz es hat? Also beharrte ich darauf - heute hatte ich gute Laune, sonst waere ich genervt weggegangen - zu sehen, was ich kaufe. Huiiiii. Ein Skandal! Menschenmassen um uns herum. Ich blieb allerdings absolut ruhig, laechelte, sprach ausschliesslich Deutsch, denn wenn man versucht irgendwas auf Chinesisch zu sagen, zeigt man ja eine Schwaeche, ist ja fast kompromissbereit, bietet eine Angriffsflaeche! Na, nicht mit mir! Also:
"Ja, bitte, oeffnen sie das, ich moechte sehen, wie hell es ist."
Sie stellt das Make Up wieder ins Regal.
Dieses Flaeschchen ist mit so einem Pumpdings drauf, also man kann wirklich nicht sehen, wie die Farbe ist, es ist aber nicht einmal extra verpackt, also keine Folie darueber oder sowas.
Ich nehme das Flaeschchen wieder und oeffne es.
Ein Skandal!
"Bu, bu!", schreit sie.
Was so viel wie "Nein, das duerfen Sie nicht machen!" bedeuten sollte.
"Bleiben Sie bitte ruhig, ich kaufe es dann ja eh, wo ist Ihr Chef?"
Ich kenne inzwischen auch gar nix.
Also sie hat mich natuerlich nicht verstanden, aber sowas wie ein Chef war dann auch schon da. Er war sehr nett, zeigte ein "Ja, bitte, testen sie das." Brachte sofort auch viele andere Flaeschchen. Die interessierten mich aber nicht, die Farbe hat gepasst. Jetzt bin ich die stolze Besitzerin eines "Translucide-Make Ups." Mit Vitamin C. Wunderbar, nicht?
3. Mein Papa ist so eine Tratschtante. lol
Ja, das muss auch festgehalten werden! Ihm kann man ja auch nix erzaehlen.
"Erzaehl es Mama nicht, ich erzaehle es ihr dann schon!"
"Nein, nein, ich werde es ihr nicht erzaehlen!"
Natuerlich hat er es ihr erzaehlt. Das liegt aber daran, dass man vor meiner Mama nichts verbergen kann. Da kann man nix machen.
"Neeeein, ich habe es ihr wirklich nicht erzaehlt!", lachend meinte er. Ja, ich reagiere ebenfalls so. Ich wuerde es auch niemals zugeben!
Was er ihr erzaehlt hat, bleibt selbstverstaendlich ein Geheimnis, so eine Tratschtante bin ich ja nicht! lol
(Angelika, brauchst nicht zu gruebeln. ;)
So, eigentlich wollte ich euch von meinem Traum erzaehlen.
Tja.
Eine Kurzfassung passt aber noch hierher. Ja, ich denke schon. Ob es dann doch eine Langfassung wird, na mal schauen. Ich schreibe ja immer solche Unmengen!
Also der kleine dicke Professor war ein paar Tage weg, ich dachte, ich waere ihn los. Sehr schoen sowas!
Aber heute kam er wieder.
"Tina, Sie sind im falschen Traum, die Sitzung hat schon angefangen!", tauchte er auf einmal in einem anderen Traum auf.
"Nein, ich will nicht. Machen Sie mal heute ohne mich!"
"Nein, nein, kommen Sie her, das koennen Sie, geben Sie mir Ihre Hand und kommen Sie mit!"
"Ich will nicht, ach Mensch!"
"Doch, doch, kommen Sie mit!"
Und schwups schon war ich in dem Raucher-Traum.
Alle applaudieren.
"Tina, Willkommen zurueck!"
Ich frage mich, ob ich sagen soll: "Mein Name ist Tina, ich bin eine Raucherin.", aber verzichte dann darauf.
"Tina, ich habe Sie heute hierher geholt, weil Sie unser Thema sind. Heute gibt es keine Zeichentrickfilme."
"Oh."
"Sie haben doch einen Kaugummi im Mund?", fragt er mich fast spitzbuebisch.
"Ja, aber man merkt es nicht!"
"Ich merke alles und ich sehe auch, dass sie nach den Zigarettenpausen den Kaugummi wechseln."
"Beobachten Sie mich?"
"Ja, natuerlich, ich weiss alles ueber Sie!"
"Ach so."
"Also, Tina, sagen Sie mal, warum haben Sie einen Kaugummi im Mund?"
"Weil der Rauch stinkt, ich kann nicht rauchen, wenn ich keinen Kaugummi im Mund habe.", sage ich in der Tat.
Allgemeines Gelaechter.
"Na, wir sind ja doch einen Schritt weiter!"
"Sind wir das?"
"Ja, das sind wir."
Alle applaudieren erneut.
"Tina, oder ist es Ihnen lieber, wenn ich Sie Vollmeise nenne?..."
"Beides passt schon.", warte ich auf die naechste Frage.
"Sagen Sie mal, was machen Sie so, wenn sie aufstehen?"
"Das was jeder Mensch macht. Ich gehe ins Bad, wasche mein Gesicht, putze mir die Zaehne."
"Und dann?"
"Dann nehme ich einen Loeffel Honig, mache mir einen Kaffee, schalte den PC ein, falls er ausgeschaltet war und rauche eine."
"Ach! Sie putzen sich also die Zaehne, und dann rauchen sie eine, um wieder zu stinken, habe ich Sie richtig verstanden?"
"Wissen Sie was, Herr Professor, Sie nerven mich! Ich beende jetzt diesen Traum!"
"Nein!"
"Doch. Echt! Sie kommen ja bestimmt wieder. Danke, auf Wiedersehen!"
Und dann wachte ich auf. lol
Unglaublich!
Tja.
Ich muss aber sagen, dass diese Traeume keine Albtraeume sind, es ist immer sehr witzig. Nur, wo sollen sie denn hinfuehren?
Huiiiiiiiiiiiiii.
Schoenes Wochenende wuensche ich!
Meine Traeume werden mir langsam unheimlich. Ich traeume so deutlich, so klar, es ist quasi eine Parallelwelt in der ich waehrend ich schlafe lebe, sehr spannend!
Es sind Ferien, es gibt kaum was zu berichten. Nach wie vor ist es sehr ruhig, der Portier und ich geniessen unsere Zweisamkeit an der Uni. Aber drei Sachen waeren doch erzaehlenswert:
1. Heute war ich bei der Bank, das ist jedesmal ein besonderes Erlebnis. Ich aergere mich aber inzwischen nicht mehr, ich muss immer lachen. Aber ein "Entschuldige bitte, was soll das? Hau ab!" war schon drinnen. Ohne Laecheln, auf Deutsch, ganz unmissverstaendlich!
2. Make Up-Einkauf. Und wieder einmal habe ich fuer Aufregung gesorgt. Bei den billigeren Produkten gibt es "Tester", also man kann sie aufmachen und schauen, was fuer eine Nuance sie haben. Die teueren Produkte, ab 100 Yuan, also ab 10 Euro, Loreal und sowas, die darf man nicht aufmachen, die kann man nur kaufen. Aber wie soll ich mir ein Make-Up kaufen ohne zu sehen, was fuer eine Farbe und Konsistenz es hat? Also beharrte ich darauf - heute hatte ich gute Laune, sonst waere ich genervt weggegangen - zu sehen, was ich kaufe. Huiiiii. Ein Skandal! Menschenmassen um uns herum. Ich blieb allerdings absolut ruhig, laechelte, sprach ausschliesslich Deutsch, denn wenn man versucht irgendwas auf Chinesisch zu sagen, zeigt man ja eine Schwaeche, ist ja fast kompromissbereit, bietet eine Angriffsflaeche! Na, nicht mit mir! Also:
"Ja, bitte, oeffnen sie das, ich moechte sehen, wie hell es ist."
Sie stellt das Make Up wieder ins Regal.
Dieses Flaeschchen ist mit so einem Pumpdings drauf, also man kann wirklich nicht sehen, wie die Farbe ist, es ist aber nicht einmal extra verpackt, also keine Folie darueber oder sowas.
Ich nehme das Flaeschchen wieder und oeffne es.
Ein Skandal!
"Bu, bu!", schreit sie.
Was so viel wie "Nein, das duerfen Sie nicht machen!" bedeuten sollte.
"Bleiben Sie bitte ruhig, ich kaufe es dann ja eh, wo ist Ihr Chef?"
Ich kenne inzwischen auch gar nix.
Also sie hat mich natuerlich nicht verstanden, aber sowas wie ein Chef war dann auch schon da. Er war sehr nett, zeigte ein "Ja, bitte, testen sie das." Brachte sofort auch viele andere Flaeschchen. Die interessierten mich aber nicht, die Farbe hat gepasst. Jetzt bin ich die stolze Besitzerin eines "Translucide-Make Ups." Mit Vitamin C. Wunderbar, nicht?
3. Mein Papa ist so eine Tratschtante. lol
Ja, das muss auch festgehalten werden! Ihm kann man ja auch nix erzaehlen.
"Erzaehl es Mama nicht, ich erzaehle es ihr dann schon!"
"Nein, nein, ich werde es ihr nicht erzaehlen!"
Natuerlich hat er es ihr erzaehlt. Das liegt aber daran, dass man vor meiner Mama nichts verbergen kann. Da kann man nix machen.
"Neeeein, ich habe es ihr wirklich nicht erzaehlt!", lachend meinte er. Ja, ich reagiere ebenfalls so. Ich wuerde es auch niemals zugeben!
Was er ihr erzaehlt hat, bleibt selbstverstaendlich ein Geheimnis, so eine Tratschtante bin ich ja nicht! lol
(Angelika, brauchst nicht zu gruebeln. ;)
So, eigentlich wollte ich euch von meinem Traum erzaehlen.
Tja.
Eine Kurzfassung passt aber noch hierher. Ja, ich denke schon. Ob es dann doch eine Langfassung wird, na mal schauen. Ich schreibe ja immer solche Unmengen!
Also der kleine dicke Professor war ein paar Tage weg, ich dachte, ich waere ihn los. Sehr schoen sowas!
Aber heute kam er wieder.
"Tina, Sie sind im falschen Traum, die Sitzung hat schon angefangen!", tauchte er auf einmal in einem anderen Traum auf.
"Nein, ich will nicht. Machen Sie mal heute ohne mich!"
"Nein, nein, kommen Sie her, das koennen Sie, geben Sie mir Ihre Hand und kommen Sie mit!"
"Ich will nicht, ach Mensch!"
"Doch, doch, kommen Sie mit!"
Und schwups schon war ich in dem Raucher-Traum.
Alle applaudieren.
"Tina, Willkommen zurueck!"
Ich frage mich, ob ich sagen soll: "Mein Name ist Tina, ich bin eine Raucherin.", aber verzichte dann darauf.
"Tina, ich habe Sie heute hierher geholt, weil Sie unser Thema sind. Heute gibt es keine Zeichentrickfilme."
"Oh."
"Sie haben doch einen Kaugummi im Mund?", fragt er mich fast spitzbuebisch.
"Ja, aber man merkt es nicht!"
"Ich merke alles und ich sehe auch, dass sie nach den Zigarettenpausen den Kaugummi wechseln."
"Beobachten Sie mich?"
"Ja, natuerlich, ich weiss alles ueber Sie!"
"Ach so."
"Also, Tina, sagen Sie mal, warum haben Sie einen Kaugummi im Mund?"
"Weil der Rauch stinkt, ich kann nicht rauchen, wenn ich keinen Kaugummi im Mund habe.", sage ich in der Tat.
Allgemeines Gelaechter.
"Na, wir sind ja doch einen Schritt weiter!"
"Sind wir das?"
"Ja, das sind wir."
Alle applaudieren erneut.
"Tina, oder ist es Ihnen lieber, wenn ich Sie Vollmeise nenne?..."
"Beides passt schon.", warte ich auf die naechste Frage.
"Sagen Sie mal, was machen Sie so, wenn sie aufstehen?"
"Das was jeder Mensch macht. Ich gehe ins Bad, wasche mein Gesicht, putze mir die Zaehne."
"Und dann?"
"Dann nehme ich einen Loeffel Honig, mache mir einen Kaffee, schalte den PC ein, falls er ausgeschaltet war und rauche eine."
"Ach! Sie putzen sich also die Zaehne, und dann rauchen sie eine, um wieder zu stinken, habe ich Sie richtig verstanden?"
"Wissen Sie was, Herr Professor, Sie nerven mich! Ich beende jetzt diesen Traum!"
"Nein!"
"Doch. Echt! Sie kommen ja bestimmt wieder. Danke, auf Wiedersehen!"
Und dann wachte ich auf. lol
Unglaublich!
Tja.
Ich muss aber sagen, dass diese Traeume keine Albtraeume sind, es ist immer sehr witzig. Nur, wo sollen sie denn hinfuehren?
Huiiiiiiiiiiiiii.
Schoenes Wochenende wuensche ich!
Vollmeise - 5. Mai, 21:29
