...
Alles Liebe zum Weltfrauentag an die Damen!
Ich mag diesen Feiertag. Nein, nicht weil man sich dann gegenseitig gratulieren kann, eine Frau zu sein, sondern weil wir Zuhause immer diesen Feiertag gefeiert haben und ich in der Tat jedes Jahr an dem Tag nachlese, wofuer dieser Feiertag steht. Ich lese es wirklich nach, man vergisst auch einiges, und ich lese es nach, weil ich jedes Jahr irgendjemandem erklaeren muss, was eigentlich der 8. Maerz ist. Und ich will ja informiert sein und nur Fakten erzaehlen, also wird brav nachgelesen!
Am 8. Maerz ist meine Mama zwar immer zur Arbeit gegangen, aber da hatten die Frauen frei und es gab ein Fest und Geschenke und rote Nelken fuer sie. Mein Papa, mein Bruder und ich haben uns immer etwas ueberlegt, wie wir sie ueberraschen, wenn sie nach Hause kommt. Die Wohnung auf Hochglanz geputzt, jeder von uns ein kleines oder grosses Geschenk verpackt und sie dann "ueberrascht."
Irgendwann einmal, ich war aber noch ein sehr junges Maedchen, hat mir auch meine Mama ein Geschenk mitgebracht. Hach, habe ich mich gefreut! Wahnsinn. Ich durfte auch feiern. ;)
In China wird der 8. Maerz auch gefeiert. Wir haben es zwar nicht gespuert, aber ich habe Claudia gefragt und sie meinte:
"Ja, die Frauen haben einen halben Tag frei und wir haben heute alle eine Tasche bekommen und Taschentuecher drinnen! Dieser Feiertag ist auch in China wichtig."
Ich machte so einen Schmollmund, so wie kleine Kinder, das kann ich ganz gut und sagte:
"Oh, wieso hab ich nichts bekommen?"
Wir lachten.
Und ich habe jeder meiner Studentinnen heute gratuliert und sie freuten sich sehr!
Aber ich habe ein wunderbares Frauentag-Geschenk bekommen!
Mein TV verfuegt ueber einen Klassiksender! Claudio Arrau spielt gerade Beethoveen, hach, wunderschoen! Es wird also ab sofort nur noch geheult hier. *lol*
Und: mein PC ist "schon repariert", "wird morgen zu mir gebracht."
Na, bitte, wundervoll!
Und jetzt gehe ich in die Bibliothek und rufe meine Mama an. Sie hat heute noch nicht angerufen, sie denkt bestimmt, ich haette es vergessen und wartet bis es 22 Uhr ist, weil ich dann nicht mehr anrufen kann......da werde ich sie aber diesmal wirklich "ueberraschen." :)
Seid lieb gegruesst und lasst es euch gut gehen!
Ich mag diesen Feiertag. Nein, nicht weil man sich dann gegenseitig gratulieren kann, eine Frau zu sein, sondern weil wir Zuhause immer diesen Feiertag gefeiert haben und ich in der Tat jedes Jahr an dem Tag nachlese, wofuer dieser Feiertag steht. Ich lese es wirklich nach, man vergisst auch einiges, und ich lese es nach, weil ich jedes Jahr irgendjemandem erklaeren muss, was eigentlich der 8. Maerz ist. Und ich will ja informiert sein und nur Fakten erzaehlen, also wird brav nachgelesen!
Am 8. Maerz ist meine Mama zwar immer zur Arbeit gegangen, aber da hatten die Frauen frei und es gab ein Fest und Geschenke und rote Nelken fuer sie. Mein Papa, mein Bruder und ich haben uns immer etwas ueberlegt, wie wir sie ueberraschen, wenn sie nach Hause kommt. Die Wohnung auf Hochglanz geputzt, jeder von uns ein kleines oder grosses Geschenk verpackt und sie dann "ueberrascht."
Irgendwann einmal, ich war aber noch ein sehr junges Maedchen, hat mir auch meine Mama ein Geschenk mitgebracht. Hach, habe ich mich gefreut! Wahnsinn. Ich durfte auch feiern. ;)
In China wird der 8. Maerz auch gefeiert. Wir haben es zwar nicht gespuert, aber ich habe Claudia gefragt und sie meinte:
"Ja, die Frauen haben einen halben Tag frei und wir haben heute alle eine Tasche bekommen und Taschentuecher drinnen! Dieser Feiertag ist auch in China wichtig."
Ich machte so einen Schmollmund, so wie kleine Kinder, das kann ich ganz gut und sagte:
"Oh, wieso hab ich nichts bekommen?"
Wir lachten.
Und ich habe jeder meiner Studentinnen heute gratuliert und sie freuten sich sehr!
Aber ich habe ein wunderbares Frauentag-Geschenk bekommen!
Mein TV verfuegt ueber einen Klassiksender! Claudio Arrau spielt gerade Beethoveen, hach, wunderschoen! Es wird also ab sofort nur noch geheult hier. *lol*
Und: mein PC ist "schon repariert", "wird morgen zu mir gebracht."
Na, bitte, wundervoll!
Und jetzt gehe ich in die Bibliothek und rufe meine Mama an. Sie hat heute noch nicht angerufen, sie denkt bestimmt, ich haette es vergessen und wartet bis es 22 Uhr ist, weil ich dann nicht mehr anrufen kann......da werde ich sie aber diesmal wirklich "ueberraschen." :)
Seid lieb gegruesst und lasst es euch gut gehen!
Vollmeise - 8. Mär, 14:31
"Ni hao, Tina laoshi" begruesst mich der Telefonzentralle-Mann, der mir immer Zigaretten anbietet und noch immer diese Zeitung neben ihm stehen hat in der ueber unser Konzert in Weifang berichtet wurde.
"Ni hao! Ni hao ma?"
"Ho hao!" (das ist kein "ho" aber ich weiss nicht, wie man das aufschreibt. Klingt so, wie wenn man nicht "wie bitte?" fragt, sondern so ein "Haeh?" sagt, aber sehr hinten im Hals. Also nicht so leicht auszusprechen, aber hier sehr hoeflich und beliebt!)
Ich zeige, es ist schon fast 10, muss mich beeilen, wir koennen uns nicht so lange unterhalten (als ob ich irgendwas chinesisches zwecks Konservation noch sagen koennte, lol) setz mich ans Telefon und rufe meine Mama an.
"Hallo"
"Eeey, Dinkic!"
Das ist nicht meine Mama, das ist mein Bruder, den ich so nenne. Eigentlich endet sein Name natuerlich nicht auf -ic sondern auf -o.
Und dieses "Eeey" klingt uebrigens auch ganz lieb, nicht dass man sich da falsche Gedanken macht!
"Eeeey, alles Liebe zum 8. Maerz! Der Papa und die Mama sind gerade weg. Sie sind spazieren gegangen. Ruf ein bisschen spaeter an"
"Ach...neee, ich kann ja nicht spaeter. Wann kommen sie zurueck?"
"Weiss nicht."
"Ich schreib dem Papa eine sms."
"Ja, aber er kann sie erst lesen, wenn er da ist, Du weisst, dass er am Handy nur Anrufe entgegen nehmen kann. sms ist zu kompliziert, das findet er nicht!"
"Ja, stimmt. Aber das macht nichts! Habt ihr was fuer die Mama vorbereitet?"
"Papa schon, ich muss noch! Muss gleich los, ich hab noch nix!"
Ich lache.
"Was hat der Papa vorbereitet?"
"Naja, in der Frueh die Zeitung geholt und jetzt ist hier alles voller Blumen und jetzt gehen sie spazieren, da macht er bestimmt noch was. Du weisst ja, sie sind immer sehr romantisch."
"Ja, und was schenkst Du ihr?"
"Keine Ahnung, ich sag ja, ich muss los!"
Wir lachen und verabschieden uns.
Ich gehe laechelnd, fast lachend zu dem Telefon-Mann, er bietet mir eine Zigarette an, ich zeige ein Husten also sowas wie "die sind zu stark, ich kann nicht", er zeigt mir die Packung und da steht 9 mg, 0,9 mg. Er hat tatsaechlich fuer chinesische Verhaeltnisse "leichte Zigaretten" besorgt. lol
Ich lache, nehme eine, bedanke mich, bezahle das Telefongespraech, wir wuenschen uns einen schoenen Abend, ich sage sogar noch ein "bis bald!" auf Deutsch, er lacht.
Gute Nacht :)
T.
Ein Mädchen oder Weibchen
Die ersten Grüße, die ich diesbezüglich erhielt, kamen aus Beijing.
'lol'
Hier in Österreich war ich diejenige, die die Studienkolleginnen darauf aufmerksam gemacht und ihnen gratuliert hat.
Ich gestehe auch ein, dass ich diesen Tag vorher noch nie richtig wahrgenommen hatte...
Der Tag auf der Uni begann gleich mit einem 'Rauswurf' aus einem Seminar wegen Überbuchung! Dafür fand ich tollen Ersatz: Medizinische Grundlagen der Musiktherapie (leider ZkF, deshalb kein Zeugnis) und Psychosomatik (hier darf ich eine Prfg. machen) und diese LV war wirklich toll. Eh klar, auf diesem Gebiet kenn ich mich ja aus.
;-)
Und zum Abschluss 'musikalische Strukturanalyse' zum Thema: Kirchenmusik des 18. Jhdts, Schwerpunkt: Mozarts Kirchenmusik...
Eieiei, wer hätte das gedacht.
Hättest du nicht Lust, ich informier dich gerne - hihi.
Welches Seminar war ueberbucht?
Wie siehts denn mit der Inskription aus? Nicht, dass Du da umsonst was lernst. :-P
:)
Die Frage, die mir meine Mama so zwischendurch stellte und ich deshalb so lachen musste, kann ich leider hier nicht veroeffentlichen.
"Das ist doch eine ganz normale Frage, wieso lachst Du so?", sagte sie lachend.
Das brachte mich natuerlich noch mehr zum Lachen. Und die Chinesen drum herum lachten auch.
Nun, folgendes gehoert aber zu diesem Beitrag, zu dem Weltfrauentagbeitrag also schreibe ich es hier, zumal meine Mama ankuendigte, das hier Geschriebene auch bald zu lesen und ich ihr versprach, einen Teil unseres Gespraechs hier festzuhalten, was sie mir nicht glaubte. ;)
Mein Bruder richtete selbstverstaendlich nicht aus, dass ich angerufen hatte. Und mein Papa las die sms nicht.
Das ist nichts ungewoehnliches!
Meine Mama rief so gegen 16 Uhr (chinesischer Zeit) an, ich unterrichtete gerade, redete ganz kurz mit ihr und sagte, ich wuerde sie um 19 Uhr anrufen.
19:15, meine Mama ruft an.
"Bin gerade auf dem Weg in die Bibliothek, ich rufe Dich in 5 Minuten zurueck!"
Machte ich dann auch.
Besorgte Stimme meiner Mama:
"Du vermeidest Gespraeche, ist alles in Ordnung?"
Meine lachende Stimme:
"Natuerlich! Ich vermeide auch keine Gespraeche, fuer euch ist es viel teuerer, wenn ihr anruft, ich wollte ja nur zurueck rufen!"
"Ich weiss nicht. Ich erkenne immer an Deiner Stimme, wie es Dir geht und Du wirkst in letzter Zeit sehr froehlich, aber ich verstehe nicht, warum Du dann Gespraeche mit mir vermeidest, ich weiss, dass tust Du nur dann, wenn Du Dich lieber zurueck ziehst, Deine Ruhe brauchst, oder irgendwas nicht stimmt. Wenn Du Dich gut fuehlst, redest Du und moechtest es mitteilen, wenn nicht, dann sagst Du lieber nichts. Du vermeidest Gespraeche mit mir!"
"Mama, ich vermeide nicht die Gespraeche mit Dir. Wirklich nicht. Es geht mir wirklich sehr gut!"
Sie wirkt schon beruhigt, nicht ganz, aber immerhin doch ziemlich und laechelt!
"Schreibst Du in diesem Internet-Tagebuch etwas?"
"Natuerlich! Ganz viel sogar!"
"Dann bin ich beruhigt! Wir kaufen uns auch einen PC, dann koennen wir das auch lesen."
"Das ist aber auf Deutsch."
"Als ob das fuer uns ein Hindernis sein koennte! Kann Deine Claudia inzwischen Bosnisch, vielleicht kann sie uns ja das uebersetzen?"
lol
Ach, wunderschoen...
Ihr ahnt vielleicht gar nicht, wie wunderschoen das ist! :)