...
Um 13:30 trafen wir uns, Drachenviertel war angesagt.
Ich schaute Tina Marion an und fragte sie:
"Wollen wir wirklich mit den Fahrraedern dort hin? Es ist kalt und windig und ich habe meine Muetze" - uebrigens eine ganz tolle Baseballmuetze mit Ohrenschutz! - "vergessen."
"Hmm....ja. Es ist auch sehr weit, ein Stueckchen weiter als Bank of China."
"Boah, echt? Das ist zu weit. Und ich hab eh schon so komische Fahrradbeine, was sind das fuer Muskeln? Ich kanns mir gar nicht mehr anschauen, also wollen wir nicht mit dem Fahrrad fahren?"
"Ne, wir wollen nicht. Wir fahren mit dem Bus."
"Sehr gut!"
Wir waren im Drachenviertel, dann in der Apotheke (chinesische traditionelle Medizin besorgen!), dann essen. Tina Marion ging zur Uni ins Internet, ich nach Hause, um 19 Uhr haetten wir uns mit Miss Li treffen sollen, das Januargehalt kriegen wir ja noch.
So gegen halb sieben ist Tina Marion bei mir, um 18:50 rufe ich Dany an, um 19 Uhr steht er vor meiner Tuer (ich hab ihm sogar abgewoehnt einfach so rein zu kommen, ich stehe einfach an der Tuer und bewege mich nicht, da traut er sich inzwischen nicht mehr nach vorne zu gehen, hihi. Heute sagte ich aber ein: "Komm rein") und erklaert uns, dass er Miss Li heute nicht erreichen konnte. Nach einigen Telefonaten, die Dany mit Miss Chu und dann Miss Li gefuehrt hat, erfahren wir, dass Miss Li zuviel getrunken hat und wir das Ganze auf morgen verschieben muessen.
LOL
Cool.
Sie erfinden sonst immer irgendwelche Geschichten, die nur Maerchen sind, aber bei sowas sagen sie die Wahrheit, nicht schlecht!
Also sassen dann Tina Marion, Dany und ich bei mir. Dany hatte seine helle Freude, so mit uns allein, er konnte sich meine Wohnung ganz genau anschauen (er wohnt jetzt eh in so einer ;), uebersetzte uns wofuer die chinesische traditionelle Medizin, die wir gekauft haben, gut sei, sogar auf ein paar Fotos durfte er einen Blick werfen, und was zum essen kriegte er auch. Mensa ist ja zu und fast alle Geschaefte am Campus auch, er hat weder Gas noch Mikrowelle, er hatte wirklich Hunger und ich konnte meine improvisatorischen Kochkuenste wieder mal beweisen. Wir drei quatschten so 2-3 Stunden, Dany ging dann, Tina Marion kurz danach und ich schlief bald ein. Ich schlafe in letzter Zeit wirklich viel. Das ist sehr gut!
Auch wenn uns Dany heute Gesellschaft leistete, sind es Abende, die mir als Abende mit Tina Marion in Erinnerung bleiben und bleiben werden. Das waren viele...
Wenn ich daran denke, dass sie im naechsten Semester nicht da ist, dann sage ich: das waren zu wenige...
Eindeutig.
Da faehrt man nach China und trifft jemanden, den man ins Herz schliesst. Eine sehr intensive, vertraute Freundschaft.
Ich bin sehr dankbar, dieses Glueck gehabt zu haben und sage:
Danke Dir.
Ich schaute Tina Marion an und fragte sie:
"Wollen wir wirklich mit den Fahrraedern dort hin? Es ist kalt und windig und ich habe meine Muetze" - uebrigens eine ganz tolle Baseballmuetze mit Ohrenschutz! - "vergessen."
"Hmm....ja. Es ist auch sehr weit, ein Stueckchen weiter als Bank of China."
"Boah, echt? Das ist zu weit. Und ich hab eh schon so komische Fahrradbeine, was sind das fuer Muskeln? Ich kanns mir gar nicht mehr anschauen, also wollen wir nicht mit dem Fahrrad fahren?"
"Ne, wir wollen nicht. Wir fahren mit dem Bus."
"Sehr gut!"
Wir waren im Drachenviertel, dann in der Apotheke (chinesische traditionelle Medizin besorgen!), dann essen. Tina Marion ging zur Uni ins Internet, ich nach Hause, um 19 Uhr haetten wir uns mit Miss Li treffen sollen, das Januargehalt kriegen wir ja noch.
So gegen halb sieben ist Tina Marion bei mir, um 18:50 rufe ich Dany an, um 19 Uhr steht er vor meiner Tuer (ich hab ihm sogar abgewoehnt einfach so rein zu kommen, ich stehe einfach an der Tuer und bewege mich nicht, da traut er sich inzwischen nicht mehr nach vorne zu gehen, hihi. Heute sagte ich aber ein: "Komm rein") und erklaert uns, dass er Miss Li heute nicht erreichen konnte. Nach einigen Telefonaten, die Dany mit Miss Chu und dann Miss Li gefuehrt hat, erfahren wir, dass Miss Li zuviel getrunken hat und wir das Ganze auf morgen verschieben muessen.
LOL
Cool.
Sie erfinden sonst immer irgendwelche Geschichten, die nur Maerchen sind, aber bei sowas sagen sie die Wahrheit, nicht schlecht!
Also sassen dann Tina Marion, Dany und ich bei mir. Dany hatte seine helle Freude, so mit uns allein, er konnte sich meine Wohnung ganz genau anschauen (er wohnt jetzt eh in so einer ;), uebersetzte uns wofuer die chinesische traditionelle Medizin, die wir gekauft haben, gut sei, sogar auf ein paar Fotos durfte er einen Blick werfen, und was zum essen kriegte er auch. Mensa ist ja zu und fast alle Geschaefte am Campus auch, er hat weder Gas noch Mikrowelle, er hatte wirklich Hunger und ich konnte meine improvisatorischen Kochkuenste wieder mal beweisen. Wir drei quatschten so 2-3 Stunden, Dany ging dann, Tina Marion kurz danach und ich schlief bald ein. Ich schlafe in letzter Zeit wirklich viel. Das ist sehr gut!
Auch wenn uns Dany heute Gesellschaft leistete, sind es Abende, die mir als Abende mit Tina Marion in Erinnerung bleiben und bleiben werden. Das waren viele...
Wenn ich daran denke, dass sie im naechsten Semester nicht da ist, dann sage ich: das waren zu wenige...
Eindeutig.
Da faehrt man nach China und trifft jemanden, den man ins Herz schliesst. Eine sehr intensive, vertraute Freundschaft.
Ich bin sehr dankbar, dieses Glueck gehabt zu haben und sage:
Danke Dir.
Vollmeise - 19. Jan, 21:41
ni hao - 19. Jan, 23:37
Oh Tina, wie werde ich sie vermissen, diese witzigen Einträge, ich bin schon richtig süchtig danach!!!!!!!!!!!
Immer wenn ich lachend vor dem PC sitze, sagen meine Kinder: Ach, wieder Neues aus Weifang? Es gab mal sowas wie: Neues von Radio Eriwan....
Werdet ihr euch eigentlich in Österreich sehen?
Und wie wäre es mit einem Abstecher nach Krefeld? Ich würde mich so sehr freuen, Euch wiederzusehen!!!!!!!
Immer wenn ich lachend vor dem PC sitze, sagen meine Kinder: Ach, wieder Neues aus Weifang? Es gab mal sowas wie: Neues von Radio Eriwan....
Werdet ihr euch eigentlich in Österreich sehen?
Und wie wäre es mit einem Abstecher nach Krefeld? Ich würde mich so sehr freuen, Euch wiederzusehen!!!!!!!
Vollmeise - 20. Jan, 10:31
Liebe Angelika,
Es freut mich sehr, dass wir Dich aus der weiten Ferne noch zum Lachen bringen koennen! :)
Ein Abstecher nach Krefeld? Hmm.....wahrscheinlich wird sich das nicht ausgehen, aber danke. Wie waere es mit einem Abstecher nach Wien? Ich melde mich bei Dir, wenn ich in Wien bin, mal schauen, ob sich ein Treffen organisieren laesst, das waere wirklich schoen!
Und ja, Tina Marion und ich werden uns in Wien treffen, schon bevor ich nach Sarajevo fahre. Sie fliegt ja nach Muenchen, dann faehrt sie nach Salzburg und dann nach Wien - so ist der Plan!
Es freut mich sehr, dass wir Dich aus der weiten Ferne noch zum Lachen bringen koennen! :)
Ein Abstecher nach Krefeld? Hmm.....wahrscheinlich wird sich das nicht ausgehen, aber danke. Wie waere es mit einem Abstecher nach Wien? Ich melde mich bei Dir, wenn ich in Wien bin, mal schauen, ob sich ein Treffen organisieren laesst, das waere wirklich schoen!
Und ja, Tina Marion und ich werden uns in Wien treffen, schon bevor ich nach Sarajevo fahre. Sie fliegt ja nach Muenchen, dann faehrt sie nach Salzburg und dann nach Wien - so ist der Plan!
was sind denn das für naturheilmittel? meinst du dein vater kann davon profitieren? bist du sicher, dass du nicht irgenwelche gemahlenen nashornhörner ausführen willst und dann verhaftet wirst?
was für bilder werden mir vorenthalten?
und wann heiratet ihr?
Wir waren bestimmt eine Stunde in der Apotheke, ich rief irgendwann einmal Claudia an, damit sie der Apothekerin genau erklaert, was ich brauche, sie versuchten mir dann Unmengen an teuerstem Zeug zu verkaufen, ich schraenkte das irgendwann einmal ein, kaufte etwas fuer das Immunsystem ("diese drei Packungen sind aber nur fuer eine Woche. Besser ist gleich fuer 3 Monate einzukaufen!" Ja, klar!), also eigentlich fuer den ganzen Koerper, man wird davon unglaublich schlau und gesund, laut Beipackzettel, und man muss nicht krank sein, um das zu nehmen, aber besser ist, wenn man schon ueber 50 ist, das ist so fuer aeltere Leute (hier ist man schon ab 40 alt, sie sehen auch ab 40 sehr alt aus)
Nun, ich kam nach Hause und schaute mir diese Packungen an. Auf einer stand:
"Zhibaosanbianwan, Cornu Cervi, Penis at testis, Cervi/Gecko"
Also das machte mich schon stutzig. lol
Ich muss diese Etikett entfernen, glaube ich.
Ich googelte ein bisschen, na toll. Ja, fuers Hirn, fuer den Koerper, Nieren, Kreislauf, Potenz.
Na, wirklich ein schoenes Mitbringsel.
Dann kam Dany und uebersetzte uns die beiligenden Broschueren. Er wurde ein bisschen rot im Gesicht und sagte (auf Englisch, aber ich schreibs gleich auf Deutsch):
"Das ist fuer Maenner. Das auch. Und das auch."
"Was?"
"Ja."
"Koennen das Frauen nicht nehmen? Ich hab doch Claudia genau erklaert, was ich moechte!"
"Ja, Frauen koennen das auch nehmen, aber in China ist alles was gut ist fuer Maenner. Mein Grossvater nimmt das auch, das ist sehr gut."
(wir lachen natuerlich)
"Wie alt ist Dein Grossvater?"
"60."
"Na, gut, das geht ja. Und es ist nicht schaedlich und Frauen koennen das auch nehmen?"
"Nein, nein, das ist sehr gut, Frauen koennen es auch nehmen. Mein Grossvater nimmt es schon seit 2 Jahren, sehr gut."
Ich mache mir so meine Gedanken und zeige auf die naechste Packung, Dany erklaert:
"Das ist gegen die Erkaeltung. Im Wasser aufloesen und als Tee trinken."
"Pflanzen oder Chemie?"
"Hm...Natur...aber man darf nicht rauchen und Alkohol trinken, wenn man das nimmt. Und es ist nicht gut fuer schwangere Frauen.", uebersetzt er.
"Ach...was ist da drinnen?"
"Gegen Erkaeltung."
lol
Ich muss das alles nochmal von den Chinesen in Wien uebersetzen lassen... ;)
cornu? horn?
gecko? tier?
dein vater wird sich freuen...
es fehlen noch zwei fragen...
Noch zwei Antworten fehlen....entschuldige bitte!
Also, Dir werden niemals, aber wirklich niemals irgendwelche Fotos vorenthalten!
Und Tina Marion und ich werden nicht heiraten, auch wenn manche Szenen wirklich an eine Ehe erinnern. lol
Vorgestern fand sogar so ein Gespraech statt (ich fing an):
"Man koennte uns eigentlich verfilmen, es waere bestimmt eine witzige Sitcom."
"Woody Allen wuerde bestimmt was gutes daraus machen."
"Ach was, den brauchen wir gar nicht. Man koennte einfach Szene fuer Szene aufnehmen, ein Regisseur ist gar nicht notwendig."
"Ja, das stimmt!"