Die Jungs, die in der Telefonzentrale in der Bibliothek arbeiten, (naja, ein 20jaehriger Junge und ein ca 40jaehriger Mann) haben sich jetzt ein Dolmetschprogramm auf den PC besorgt und wollten es mir unbedingt zeigen. Sie wollten wissen, wie lange ich hier noch bleibe. Die Antwort haben sie aber nicht verstanden. lol
Hab ich ihnen dann am PC gezeigt.
Der Aeltere bietet mir immer eine seiner Zigaretten an, die sind so stark, das kann man gar nicht rauchen. 15 mg, 1,0 mg, glaub ich, darauf gelesen zu haben.


Heute hat mich eine meiner Studentinnen besucht, die Erstsemestrige, in Begleitung von einer anderen Studentin, die ein bisschen Englisch spricht und auch ein Dolmetschgeraet hat.
Die drei Maedels, also meine drei im 1. Studienjahr, wohnen zusammen - allerdings nicht zu dritt, die Studenten hier wohnen in Achtbettzimmern....

Als ich umgezogen bin, kamen sie zu mir, brachten mir ganz viel zum Essen - von Mamas und Omas gemachtes - selbst gekauftes, Handschuhe, einen Schluesselanhaenger und viele Luftbalons.

Heute kamen also die zwei und brachten mir Walnussmilch, Fleisch, Speck, Milch. Und sie sagten mir, dass es morgen kalt wird und ich mich warm anziehen soll. Sie wollten klarerweise auch gleich wissen, ob ich genug warme Sachen mithabe.

lol

Das laeuft doch verkehrt rum, irgendwie. :)